1 Corinthians 1:6

NETBible

just as the testimony about Christ has been confirmed among you –

NIV ©

because our testimony about Christ was confirmed in you.

NASB ©

even as the testimony concerning Christ was confirmed in you,

NLT ©

This shows that what I told you about Christ is true.

MSG ©

The evidence of Christ has been clearly verified in your lives.

BBE ©

Even as the witness of the Christ has been made certain among you:

NRSV ©

just as the testimony of Christ has been strengthened among you—

NKJV ©

even as the testimony of Christ was confirmed in you,

KJV
Even as
<2531>
the testimony
<3142>
of Christ
<5547>
was confirmed
<950> (5681)
in
<1722>
you
<5213>_:
NASB ©
even
<2531>
as the testimony
<3142>
concerning Christ
<5547>
was confirmed
<950>
in you,
NET [draft] ITL
just as
<2531>
the testimony
<3142>
about Christ
<5547>
has been confirmed
<950>
among
<1722>
you
<5213>
–
GREEK
kaywv
<2531>
ADV
to
<3588>
T-NSN
marturion
<3142>
N-NSN
tou
<3588>
T-GSM
cristou
<5547>
N-GSM
ebebaiwyh
<950> (5681)
V-API-3S
en
<1722>
PREP
umin
<5213>
P-2DP