Deuteronomy 12:13

NETBible

Make sure you do not offer burnt offerings in any place you wish,

NIV ©

Be careful not to sacrifice your burnt offerings anywhere you please.

NASB ©

"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every cultic place you see,

NLT ©

Be careful not to sacrifice your burnt offerings just anywhere.

MSG ©

Be extra careful: Don't offer your Absolution-Offerings just any place that strikes your fancy.

BBE ©

Take care that you do not make your burned offerings in any place you see:

NRSV ©

Take care that you do not offer your burnt offerings at any place you happen to see.

NKJV ©

"Take heed to yourself that you do not offer your burnt offerings in every place that you see;

KJV
Take heed
<08104> (8734)
to thyself that thou offer
<05927> (8686)
not thy burnt offerings
<05930>
in every place
<04725>
that thou seest
<07200> (8799)_:
NASB ©
"Be careful
<8104>
that you do not offer
<5927>
your burnt
<5930>
offerings
<5930>
in every
<3605>

cultic
place
<4725>
you see
<7200>
,
LXXM
prosece
<4337> 
V-PAD-2S
seautw
<4572> 
D-DSM
mh
<3165> 
ADV
anenegkhv
<399> 
V-AAS-2S
ta
<3588> 
T-APN
olokautwmata
<3646> 
N-APN
sou
<4771> 
P-GS
en
<1722> 
PREP
panti
<3956> 
A-DSM
topw
<5117> 
N-DSM
ou
<3364> 
ADV
ean
<1437> 
CONJ
idhv
<3708> 
V-AAS-2S
NET [draft] ITL
Make sure
<08104>
you do not
<06435>
offer
<05927>
burnt offerings
<05930>
in any
<03605>
place
<04725>
you wish
<07200>
,
HEBREW
hart
<07200>
rsa
<0834>
Mwqm
<04725>
lkb
<03605>
Kytle
<05930>
hlet
<05927>
Np
<06435>
Kl
<0>
rmsh (12:13)
<08104>