Deuteronomy 27:6

NETBible

You must build the altar of the Lord your God with whole stones and offer burnt offerings on it to the Lord your God.

NIV ©

Build the altar of the LORD your God with stones from the field and offer burnt offerings on it to the LORD your God.

NASB ©

"You shall build the altar of the LORD your God of uncut stones, and you shall offer on it burnt offerings to the LORD your God;

NLT ©

Do not shape the stones with an iron tool. On the altar you must offer burnt offerings to the LORD your God.

MSG ©

build the Altar to GOD, your God, with uncut stones and offer your Whole-Burnt-Offerings on it to GOD, your God.

BBE ©

You are to make the altar of the Lord your God of uncut stones; offering on it burned offerings to the Lord your God:

NRSV ©

You must build the altar of the LORD your God of unhewn stones. Then offer up burnt offerings on it to the LORD your God,

NKJV ©

"You shall build with whole stones the altar of the LORD your God, and offer burnt offerings on it to the LORD your God.

KJV
Thou shalt build
<01129> (8799)
the altar
<04196>
of the LORD
<03068>
thy God
<0430>
of whole
<08003>
stones
<068>_:
and thou shalt offer
<05927> (8689)
burnt offerings
<05930>
thereon unto the LORD
<03068>
thy God
<0430>_:
NASB ©
"You shall build
<1129>
the altar
<4196>
of the LORD
<3068>
your God
<430>
of uncut
<8003>
stones
<68>
, and you shall offer
<5927>
on it burnt
<5930>
offerings
<5930>
to the LORD
<3068>
your God
<430>
;
LXXM
liyouv
<3037> 
N-APM
oloklhrouv
<3648> 
A-APM
oikodomhseiv
<3618> 
V-FAI-2S
yusiasthrion
<2379> 
N-ASN
kuriw
<2962> 
N-DSM
tw
<3588> 
T-DSM
yew
<2316> 
N-DSM
sou
<4771> 
P-GS
kai
<2532> 
CONJ
anoiseiv
<399> 
V-FAI-2S
ep
<1909> 
PREP
auto
<846> 
D-ASN
olokautwmata
<3646> 
N-APN
kuriw
<2962> 
N-DSM
tw
<3588> 
T-DSM
yew
<2316> 
N-DSM
sou
<4771> 
P-GS
NET [draft] ITL
You must build
<01129>
the altar
<04196>
of the Lord
<03068>
your God
<0430>
with whole
<08003>
stones
<068>
and offer
<05927>
burnt offerings
<05930>
on
<05921>
it to the Lord
<03068>
your God
<0430>
.
HEBREW
Kyhla
<0430>
hwhyl
<03068>
tlwe
<05930>
wyle
<05921>
tylehw
<05927>
Kyhla
<0430>
hwhy
<03068>
xbzm
<04196>
ta
<0853>
hnbt
<01129>
twmls
<08003>
Mynba (27:6)
<068>