| NETBible | The Lord will also subject you to madness, blindness, and confusion of mind. 1 |
| NIV © |
The LORD will afflict you with madness, blindness and confusion of mind. |
| NASB © |
"The LORD will smite you with madness and with blindness and with bewilderment of heart; |
| NLT © |
The LORD will strike you with madness, blindness, and panic. |
| MSG © |
He'll make you go crazy and blind and senile. |
| BBE © |
He will make your minds diseased, and your eyes blind, and your hearts wasted with fear: |
| NRSV © |
The LORD will afflict you with madness, blindness, and confusion of mind; |
| NKJV © |
"The LORD will strike you with madness and blindness and confusion of heart. |
| KJV | The LORD <03068> shall smite <05221> (8686) thee with madness <07697>_, and blindness <05788>_, and astonishment <08541> of heart <03824>_: |
| NASB © |
"The LORD <3068> will smite <5221> you with madness <7697> and with blindness <5788> and with bewilderment <8541> of heart ;<3824> |
| LXXM | pataxai <3960> V-AAN se <4771> P-AS kuriov <2962> N-NSM paraplhxia {N-DSF} kai <2532> CONJ aorasia {N-DSF} kai <2532> CONJ ekstasei <1611> N-DSF dianoiav <1271> N-GSF |
| NET [draft] ITL | The Lord <03068> will also subject <05221> you to madness <07697> , blindness <05788> , and confusion <08541> of mind .<03824> |
| HEBREW | bbl <03824> Nwhmtbw <08541> Nwrwebw <05788> Nwegsb <07697> hwhy <03068> hkky (28:28) <05221> |
| NETBible | The Lord will also subject you to madness, blindness, and confusion of mind. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “heart” (so KJV, NASB). |