Deuteronomy 3:29

NETBible

So we settled down in the valley opposite Beth Peor.

NIV ©

So we stayed in the valley near Beth Peor.

NASB ©

"So we remained in the valley opposite Beth-peor.

NLT ©

So we stayed in the valley near Beth–peor.

MSG ©

That's why we have stayed in this valley near Beth Peor.

BBE ©

So we were waiting in the valley facing Beth-peor.

NRSV ©

So we remained in the valley opposite Beth-peor.

NKJV ©

"So we stayed in the valley opposite Beth Peor.


KJV
So we abode
<03427> (8799)
in the valley
<01516>
over against
<04136>
Bethpeor
<01047>_.
NASB ©

"So we remained
<3427>
in the valley
<1516>
opposite
<4136>
Beth-peor
<1047>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
enekayhmeya {V-IMI-1P} en
<1722> 
PREP
naph {N-DSF} sunegguv {ADV} oikou
<3624> 
N-GSM
fogwr {N-PRI}
NET [draft] ITL
So we settled down
<03427>
in the valley
<01516>
opposite
<04136>
Beth Peor
<01047>
.
HEBREW
P
rwep
<01047>
tyb
<0>
lwm
<04136>
aygb
<01516>
bsnw (3:29)
<03427>

NETBible

So we settled down in the valley opposite Beth Peor.

NET Notes

sn Beth Peor. This is probably the spot near Pisgah where Balaam attempted to curse the nation Israel (Num 23:28). The Moabites also worshiped Baal there by the name “Baal [of] Peor” (Num 25:1-5).