Deuteronomy 32:33

NETBible

Their wine is snakes’ poison, the deadly venom of cobras.

NIV ©

Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.

NASB ©

"Their wine is the venom of serpents, And the deadly poison of cobras.

NLT ©

Their wine is the venom of snakes, the deadly poison of vipers.

MSG ©

Their wine is rattlesnake venom, mixed with lethal cobra poison.

BBE ©

Their wine is the poison of dragons, the cruel poison of snakes.

NRSV ©

their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.

NKJV ©

Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of cobras.

KJV
Their wine
<03196>
[is] the poison
<02534>
of dragons
<08577>_,
and the cruel
<0393>
venom
<07219>
of asps
<06620>_.
NASB ©
"Their wine
<3196>
is the venom
<2534>
of serpents
<8577>
, And the deadly
<393>
poison
<7219>
of cobras
<6620>
.
LXXM
yumov
<2372> 
N-NSM
drakontwn
<1404> 
N-GPM
o
<3588> 
T-NSM
oinov
<3631> 
N-NSM
autwn
<846> 
D-GPM
kai
<2532> 
CONJ
yumov
<2372> 
N-NSM
aspidwn
<785> 
N-GPF
aniatov {A-NSM}
NET [draft] ITL
Their wine
<03196>
is snakes
<08577>
’ poison
<02534>
, the deadly
<0393>
venom
<07219>
of cobras
<06620>
.
HEBREW
rzka
<0393>
Myntp
<06620>
sarw
<07219>
Mnyy
<03196>
Mnynt
<08577>
tmx (32:33)
<02534>