NETBible | |
NIV © |
This is the law Moses set before the Israelites. |
NASB © |
Now this is the law which Moses set before the sons of Israel; |
NLT © |
This is the law that Moses handed down to the Israelites. |
MSG © |
This is the Revelation that Moses presented to the People of Israel. |
BBE © |
This is the law which Moses put before the children of Israel: |
NRSV © |
This is the law that Moses set before the Israelites. |
NKJV © |
Now this is the law which Moses set before the children of Israel. |
KJV | And this [is] the law <08451> which Moses <04872> set <07760> (8804) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>_: |
NASB © |
Now this <2088> is the law <8451> which <834> Moses <4872> set <7760> before <6440> the sons <1121> of Israel ;<3478> |
LXXM | outov <3778> D-NSM o <3588> T-NSM nomov <3551> N-NSM on <3739> R-ASM pareyeto <3908> V-AMI-3S mwushv {N-NSM} enwpion <1799> PREP uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI |
NET [draft] ITL | This <02063> is the law <08451> that <0834> Moses <04872> set <07760> before <06440> the Israelites <03478> <01121> |
HEBREW | larvy <03478> ynb <01121> ynpl <06440> hsm <04872> Mv <07760> rsa <0834> hrwth <08451> tazw (4:44) <02063> |
NETBible | |
NET Notes |
1 tn Heb “the sons of Israel” (likewise in the following verse). |