Deuteronomy 6:6

NETBible

These words I am commanding you today must be kept in mind,

NIV ©

These commandments that I give you today are to be upon your hearts.

NASB ©

"These words, which I am commanding you today, shall be on your heart.

NLT ©

And you must commit yourselves wholeheartedly to these commands I am giving you today.

MSG ©

Write these commandments that I've given you today on your hearts. Get them inside of you

BBE ©

Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;

NRSV ©

Keep these words that I am commanding you today in your heart.

NKJV ©

"And these words which I command you today shall be in your heart.

KJV
And these words
<01697>_,
which I command
<06680> (8764)
thee this day
<03117>_,
shall be in thine heart
<03824>_:
NASB ©
"These
<428>
words
<1697>
, which
<834>
I am commanding
<6680>
you today
<3117>
, shall be on your heart
<3824>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
estai
<1510> 
V-FMI-3S
ta
<3588> 
T-NPN
rhmata
<4487> 
N-NPN
tauta
<3778> 
D-NPN
osa
<3745> 
A-APN
egw
<1473> 
P-NS
entellomai
<1781> 
V-PMI-1S
soi
<4771> 
P-DS
shmeron
<4594> 
ADV
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
kardia
<2588> 
N-DSF
sou
<4771> 
P-GS
kai
<2532> 
CONJ
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
quch
<5590> 
N-DSF
sou
<4771> 
P-GS
NET [draft] ITL
These
<0428>
words
<01697>
I
<0595>
am
<01961>
commanding
<06680>
you today
<03117>
must be kept in
<05921>
mind
<03824>
,
HEBREW
Kbbl
<03824>
le
<05921>
Mwyh
<03117>
Kwum
<06680>
ykna
<0595>
rsa
<0834>
hlah
<0428>
Myrbdh
<01697>
wyhw (6:6)
<01961>