NETBible | Now Joshua set up in Gilgal the 1 twelve stones they had taken from the Jordan. |
NIV © |
And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan. |
NASB © |
Those twelve stones which they had taken from the Jordan, Joshua set up at Gilgal. |
NLT © |
It was there at Gilgal that Joshua piled up the twelve stones taken from the Jordan River. |
MSG © |
Joshua erected a monument at The Gilgal, using the twelve stones that they had taken from the Jordan. |
BBE © |
And the twelve stones which they took out of Jordan, Joshua put up in Gilgal. |
NRSV © |
Those twelve stones, which they had taken out of the Jordan, Joshua set up in Gilgal, |
NKJV © |
And those twelve stones which they took out of the Jordan, Joshua set up in Gilgal. |
KJV | And those twelve <08147> <06240> stones <068>_, which they took out <03947> (8804) of Jordan <03383>_, did Joshua <03091> pitch <06965> (8689) in Gilgal <01537>_. |
NASB © |
Those <428> twelve <8147> <6240> stones <68> which <834> they had taken <3947> from the Jordan <3383> , Joshua <3091> set <6965> up at Gilgal .<1537> |
LXXM | kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM dwdeka <1427> N-NUI liyouv <3037> N-APM toutouv <3778> D-APM ouv <3739> R-APM elaben <2983> V-AAI-3S ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM iordanou <2446> N-GSM esthsen <2476> V-AAI-3S ihsouv <2424> N-PRI en galgaloiv {N-PRI}<1722> PREP |
NET [draft] ITL | Now Joshua <03091> set up <06965> in Gilgal <01537> the <0428> twelve <06240> <08147> stones <068> they had taken <03947> from <04480> the Jordan .<03383> |
HEBREW | lglgb <01537> eswhy <03091> Myqh <06965> Ndryh <03383> Nm <04480> wxql <03947> rsa <0834> hlah <0428> Mynbah <068> hrve <06240> Myts <08147> taw (4:20) <0853> |
NETBible | Now Joshua set up in Gilgal the 1 twelve stones they had taken from the Jordan. |
NET Notes |
1 tn Heb “these,” referring specifically to the twelve stones mentioned in vv. 3-7. |