NETBible | I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end!) 1 |
NIV © |
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End. |
NASB © |
"I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end." |
NLT © |
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End." |
MSG © |
I'm A to Z, the First and the Final, Beginning and Conclusion. |
BBE © |
I am the First and the Last, the start and the end. |
NRSV © |
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end." |
NKJV © |
"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last." |
KJV | I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>_, the beginning <746> and <2532> the end <5056>_, the first <4413> and <2532> the last <2078>_. |
NASB © |
<256> and the Omega <5598> , the first <4413> and the last <2078> , the beginning <746> and the end <5056> ." |
NET [draft] ITL | I <1473> am the Alpha <1> and <2532> the Omega <5598> , the first <4413> and <2532> the last <2078> , the beginning <746> and <2532> the end !)<5056> |
GREEK | egw <1473> P-1NS to <3588> T-NSN alfa <1> N-LI kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN w <5598> N-LI o <3588> T-NSM prwtov <4413> A-NSM kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM escatov <2078> A-NSM h <3588> T-NSF arch <746> N-NSF kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN telov <5056> N-NSN |
NETBible | I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end!) 1 |
NET Notes |
1 sn These lines are parenthetical, forming an aside to the narrative. The speaker here is the Lord Jesus Christ himself rather than the narrator. |