Judges 20:7

NETBible

All you Israelites, 1  make a decision here!” 2 

NIV ©

Now, all you Israelites, speak up and give your verdict."

NASB ©

"Behold, all you sons of Israel, give your advice and counsel here."

NLT ©

Now then, the entire community of Israel must decide what should be done about this!"

MSG ©

So, Israelites, make up your minds. Decide on some action!"

BBE ©

Here you all are, you children of Israel; give now your suggestions about what is to be done.

NRSV ©

So now, you Israelites, all of you, give your advice and counsel here."

NKJV ©

"Look! All of you are children of Israel; give your advice and counsel here and now!"

KJV
Behold, ye [are] all children
<01121>
of Israel
<03478>_;
give
<03051> (8798)
here
<01988>
your advice
<01697>
and counsel
<06098>_.
NASB ©
"Behold
<2009>
, all
<3605>
you sons
<1121>
of Israel
<3478>
, give
<3051>
your advice
<1697>
and counsel
<6098>
here
<1988>
."
LXXM
idou
<2400> 
INJ
pantev
<3956> 
A-NPM
umeiv
<4771> 
P-NP
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
israhl
<2474> 
N-PRI
dote
<1325> 
V-AAD-2P
eautoiv
<1438> 
D-DPM
logon
<3056> 
N-ASM
kai
<2532> 
CONJ
boulhn
<1012> 
N-ASF
NET [draft] ITL
All
<03605>
you Israelites
<03478>

<01121>
, make
<03051>
a decision
<06098>
here
<01988>
!”
HEBREW
Mlh
<01988>
huew
<06098>
rbd
<01697>
Mkl
<0>
wbh
<03051>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
Mklk
<03605>
hnh (20:7)
<02009>
NETBible

All you Israelites, 1  make a decision here!” 2 

NET Notes

1 tn Heb “Look, all of you sons of Israel.”

2 tn Heb “give for yourselves a word and advice here.”