Judges 7:23

NETBible

Israelites from Naphtali, Asher, and Manasseh answered the call and chased the Midianites. 1 

NIV ©

Israelites from Naphtali, Asher and all Manasseh were called out, and they pursued the Midianites.

NASB ©

The men of Israel were summoned from Naphtali and Asher and all Manasseh, and they pursued Midian.

NLT ©

Then Gideon sent for the warriors of Naphtali, Asher, and Manasseh, who joined in the chase after the fleeing army of Midian.

MSG ©

Israelites rallied from Naphtali, from Asher, and from all over Manasseh. They had Midian on the run.

BBE ©

And the men of Israel came together from Naphtali and from Asher and all Manasseh, and went after Midian.

NRSV ©

And the men of Israel were called out from Naphtali and from Asher and from all Manasseh, and they pursued after the Midianites.

NKJV ©

And the men of Israel gathered together from Naphtali, Asher, and all Manasseh, and pursued the Midianites.

KJV
And the men
<0376>
of Israel
<03478>
gathered themselves together
<06817> (8735)
out of Naphtali
<05321>_,
and out of Asher
<0836>_,
and out of all Manasseh
<04519>_,
and pursued
<07291> (8799)
after
<0310>
the Midianites
<04080>_.
NASB ©
The men
<376>
of Israel
<3478>
were summoned
<6817>
from Naphtali
<5321>
and Asher
<836>
and all
<3605>
Manasseh
<4519>
, and they pursued
<7291>
Midian
<4080>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
ebohsen
<994> 
V-AAI-3S
anhr
<435> 
N-NSM
israhl
<2474> 
N-PRI
ek
<1537> 
PREP
nefyalim {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
ex
<1537> 
PREP
ashr
<768> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
ek
<1537> 
PREP
pantov
<3956> 
A-GSM
manassh {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
katediwxan
<2614> 
V-AAI-3P
opisw
<3694> 
PREP
madiam {N-PRI}
NET [draft] ITL
Israelites
<03478>
from
<04480>
Naphtali
<05321>
, Asher
<0836>
, and Manasseh
<04519>
answered the call
<06817>
and chased
<07291>
the Midianites
<04080>
.
HEBREW
Nydm
<04080>
yrxa
<0310>
wpdryw
<07291>
hsnm
<04519>
lk
<03605>
Nmw
<04480>
rsa
<0836>
Nmw
<04480>
yltpnm
<05321>
larvy
<03478>
sya
<0376>
qeuyw (7:23)
<06817>
NETBible

Israelites from Naphtali, Asher, and Manasseh answered the call and chased the Midianites. 1 

NET Notes

1 tn Heb “Midian.”