1 Samuel 23:22
ContextNETBible | Go and make further arrangements. Determine precisely 1 where he is 2 and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning. |
NIV © biblegateway 1Sa 23:22 |
Go and make further preparation. Find out where David usually goes and who has seen him there. They tell me he is very crafty. |
NASB © biblegateway 1Sa 23:22 |
"Go now, make more sure, and investigate and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning. |
NLT © biblegateway 1Sa 23:22 |
Go and check again to be sure of where he is staying and who has seen him there, for I know that he is very crafty. |
MSG © biblegateway 1Sa 23:22 |
Now go back and check everything out. Learn his routines. Observe his movements--where he goes, who he's with. He's very shrewd, you know. |
BBE © SABDAweb 1Sa 23:22 |
Go now, and take more steps, and see where he is living: for they say that he is expert in deceit. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 23:22 |
Go and make sure once more; find out exactly where he is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning. |
NKJV © biblegateway 1Sa 23:22 |
"Please go and find out for sure, and see the place where his hideout is, and who has seen him there. For I am told he is very crafty. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 23:22 |
|
LXXM | panourgeushtai {V-AMS-3S} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Go and make further arrangements. Determine precisely 1 where he is 2 and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning. |
NET Notes |
1 tn Heb “know and see.” The expression is a hendiadys. See also v. 23. 2 tn Heb “his place where his foot is.” |