Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 23:26

Context
NETBible

Claudius Lysias to His Excellency Governor 1  Felix, 2  greetings.

NIV ©

biblegateway Act 23:26

Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.

NASB ©

biblegateway Act 23:26

"Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix, greetings.

NLT ©

biblegateway Act 23:26

"From Claudius Lysias, to his Excellency, Governor Felix. Greetings!

MSG ©

biblegateway Act 23:26

From Claudius Lysias, to the Most Honorable Governor Felix: Greetings!

BBE ©

SABDAweb Act 23:26

Claudius Lysias, to the most noble ruler, Felix, peace be with you.

NRSV ©

bibleoremus Act 23:26

"Claudius Lysias to his Excellency the governor Felix, greetings.

NKJV ©

biblegateway Act 23:26

Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix: Greetings.

[+] More English

KJV
Claudius
<2804>
Lysias
<3079>
unto the most excellent
<2903>
governor
<2232>
Felix
<5344>
[sendeth] greeting
<5463> (5721)_.
NASB ©

biblegateway Act 23:26

"Claudius
<2804>
Lysias
<3079>
, to the most
<2903>
excellent
<2903>
governor
<2232>
Felix
<5344>
, greetings
<5463>
.
NET [draft] ITL
Claudius
<2804>
Lysias
<3079>
to His Excellency
<2903>
Governor
<2232>
Felix
<5344>
, greetings
<5463>
.
GREEK
klaudiov
<2804>
N-NSM
lusiav
<3079>
N-NSM
tw
<3588>
T-DSM
kratistw
<2903>
A-DSM
hgemoni
<2232>
N-DSM
fhliki
<5344>
N-DSM
cairein
<5463> (5721)
V-PAN

NETBible

Claudius Lysias to His Excellency Governor 1  Felix, 2  greetings.

NET Notes

tn Grk “Procurator.” The official Roman title has been translated as “governor” (BDAG 433 s.v. ἡγεμών 2).

sn Governor Felix. See the note on Felix in v. 24.




TIP #33: This site depends on your input, ideas, and participation! Click the button below. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA