Daniel 1:14
ContextNETBible | So the warden 1 agreed to their proposal 2 and tested them for ten 3 days. |
NIV © biblegateway Dan 1:14 |
So he agreed to this and tested them for ten days. |
NASB © biblegateway Dan 1:14 |
So he listened to them in this matter and tested them for ten days. |
NLT © biblegateway Dan 1:14 |
So the attendant agreed to Daniel’s suggestion and tested them for ten days. |
MSG © biblegateway Dan 1:14 |
The steward agreed to do it and fed them vegetables and water for ten days. |
BBE © SABDAweb Dan 1:14 |
So he gave ear to them in this thing and put them to the test for ten days. |
NRSV © bibleoremus Dan 1:14 |
So he agreed to this proposal and tested them for ten days. |
NKJV © biblegateway Dan 1:14 |
So he consented with them in this matter, and tested them ten days. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 1:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So the warden 1 agreed to their proposal 2 and tested them for ten 3 days. |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (the warden mentioned in v. 11) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Heb “listened to them with regard to this matter.” 3 sn The number ten is sometimes used in the OT as an ideal number of completeness. Cf. v. 20; Zech 8:23; Rev 2:10. |