Daniel 5:17
ContextNETBible |
|
NIV © biblegateway Dan 5:17 |
Then Daniel answered the king, "You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else. Nevertheless, I will read the writing for the king and tell him what it means. |
NASB © biblegateway Dan 5:17 |
Then Daniel answered and said before the king, "Keep your gifts for yourself or give your rewards to someone else; however, I will read the inscription to the king and make the interpretation known to him. |
NLT © biblegateway Dan 5:17 |
Daniel answered the king, "Keep your gifts or give them to someone else, but I will tell you what the writing means. |
MSG © biblegateway Dan 5:17 |
Daniel answered the king, "You can keep your gifts, or give them to someone else. But I will read the writing for the king and tell him what it means. |
BBE © SABDAweb Dan 5:17 |
Then Daniel made answer and said to the king, Keep your offerings for yourself, and give your rewards to another; but I, after reading the writing to the king, will give him the sense of it. |
NRSV © bibleoremus Dan 5:17 |
Then Daniel answered in the presence of the king, "Let your gifts be for yourself, or give your rewards to someone else! Nevertheless I will read the writing to the king and let him know the interpretation. |
NKJV © biblegateway Dan 5:17 |
Then Daniel answered, and said before the king, "Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another; yet I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 5:17 |
Then <0116> Daniel <01841> answered <06032> and said <0560> before <06925> the king <04430> , "Keep your gifts <04978> for yourself or give <03052> your rewards <05023> to someone <0321> else <0321> ; however <01297> , I will read <07123> the inscription <03792> to the king <04430> and make <03046> the interpretation <06591> known <03046> to him. |
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Or “the.” |