Daniel 6:2
ContextNETBible | Over them would be three supervisors, one of whom was Daniel. These satraps were accountable 1 to them, so that the king’s interests might not incur damage. |
NIV © biblegateway Dan 6:2 |
with three administrators over them, one of whom was Daniel. The satraps were made accountable to them so that the king might not suffer loss. |
NASB © biblegateway Dan 6:2 |
and over them three commissioners (of whom Daniel was one), that these satraps might be accountable to them, and that the king might not suffer loss. |
NLT © biblegateway Dan 6:2 |
The king also chose Daniel and two others as administrators to supervise the princes and to watch out for the king’s interests. |
MSG © biblegateway Dan 6:2 |
Over them were three vice-regents, one of whom was Daniel. The governors reported to the vice-regents, who made sure that everything was in order for the king. |
BBE © SABDAweb Dan 6:2 |
And over them were three chief rulers, of whom Daniel was one; and the captains were to be responsible to the chief rulers, so that the king might undergo no loss. |
NRSV © bibleoremus Dan 6:2 |
and over them three presidents, including Daniel; to these the satraps gave account, so that the king might suffer no loss. |
NKJV © biblegateway Dan 6:2 |
and over these, three governors, of whom Daniel was one, that the satraps might give account to them, so that the king would suffer no loss. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 6:2 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Over them would be three supervisors, one of whom was Daniel. These satraps were accountable 1 to them, so that the king’s interests might not incur damage. |
NET Notes |
1 tn Aram “giving an account.” |