Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 23:8

Context
NETBible

Children of the third generation born to them 1  may enter the assembly of the Lord.

NIV ©

biblegateway Deu 23:8

The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.

NASB ©

biblegateway Deu 23:8

"The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the LORD.

NLT ©

biblegateway Deu 23:8

The third generation of Egyptians who came with you from Egypt may enter the assembly of the LORD.

MSG ©

biblegateway Deu 23:8

Children born to Edomites and Egyptians may enter the congregation of GOD in the third generation.

BBE ©

SABDAweb Deu 23:8

Their children in the third generation may come into the meeting of the Lord’s people.

NRSV ©

bibleoremus Deu 23:8

The children of the third generation that are born to them may be admitted to the assembly of the LORD.

NKJV ©

biblegateway Deu 23:8

"The children of the third generation born to them may enter the assembly of the LORD.

[+] More English

KJV
The children
<01121>
that are begotten
<03205> (8735)
of them shall enter
<0935> (8799)
into the congregation
<06951>
of the LORD
<03068>
in their third
<07992>
generation
<01755>_.
NASB ©

biblegateway Deu 23:8

"The sons
<01121>
of the third
<07992>
generation
<01755>
who
<0834>
are born
<03205>
to them may enter
<0935>
the assembly
<06951>
of the LORD
<03068>
.
LXXM
(23:9) uioi
<5207
N-NPM
ean
<1437
CONJ
genhywsin
<1096
V-APS-3P
autoiv
<846
D-DPM
genea
<1074
N-NSF
trith
<5154
A-NSF
eiseleusontai
<1525
V-FMI-3P
eiv
<1519
PREP
ekklhsian
<1577
N-ASF
kuriou
<2962
N-GSM
NET [draft] ITL
Children
<01121>
of the third
<07992>
generation
<01755>
born
<03205>
to them may enter
<0935>
the assembly
<06951>
of the Lord
<03068>
.
HEBREW
o
hwhy
<03068>
lhqb
<06951>
Mhl
<0>
aby
<0935>
ysyls
<07992>
rwd
<01755>
Mhl
<0>
wdlwy
<03205>
rsa
<0834>
Mynb
<01121>
(23:8)
<23:9>

NETBible

Children of the third generation born to them 1  may enter the assembly of the Lord.

NET Notes

sn Concessions were made to the Edomites and Egyptians (as compared to the others listed in vv. 1-6) because the Edomites (i.e., Esauites) were full “brothers” of Israel and the Egyptians had provided security and sustenance for Israel for more than four centuries.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA