Ezekiel 44:25
ContextNETBible | “‘They must not come near a dead person or they will be defiled; 1 however, for father, mother, son, daughter, brother or sister, they may defile themselves. |
NIV © biblegateway Eze 44:25 |
"‘A priest must not defile himself by going near a dead person; however, if the dead person was his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, then he may defile himself. |
NASB © biblegateway Eze 44:25 |
"They shall not go to a dead person to defile themselves; however, for father, for mother, for son, for daughter, for brother, or for a sister who has not had a husband, they may defile themselves. |
NLT © biblegateway Eze 44:25 |
A priest must never defile himself by being in the presence of a dead person unless it is his father, mother, child, brother, or unmarried sister. In such cases it is permitted. |
MSG © biblegateway Eze 44:25 |
"A priest must not contaminate himself by going near a corpse. But when the dead person is his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, he can approach the dead. |
BBE © SABDAweb Eze 44:25 |
They are not to come near any dead person so as to become unclean: but for a father or mother or son or daughter or brother or for a sister who has no husband, they may make themselves unclean. |
NRSV © bibleoremus Eze 44:25 |
They shall not defile themselves by going near to a dead person; for father or mother, however, and for son or daughter, and for brother or unmarried sister they may defile themselves. |
NKJV © biblegateway Eze 44:25 |
"They shall not defile themselves by coming near a dead person. Only for father or mother, for son or daughter, for brother or unmarried sister may they defile themselves. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 44:25 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “‘They must not come near a dead person or they will be defiled; 1 however, for father, mother, son, daughter, brother or sister, they may defile themselves. |
NET Notes |
1 sn This law was part of the legal code for priests (Lev 21:1-3). |