Genesis 13:13
ContextNETBible | (Now 1 the people 2 of Sodom were extremely wicked rebels against the Lord.) 3 |
NIV © biblegateway Gen 13:13 |
Now the men of Sodom were wicked and were sinning greatly against the LORD. |
NASB © biblegateway Gen 13:13 |
Now the men of Sodom were wicked exceedingly and sinners against the LORD. |
NLT © biblegateway Gen 13:13 |
The people of this area were unusually wicked and sinned greatly against the LORD. |
MSG © biblegateway Gen 13:13 |
The people of Sodom were evil--flagrant sinners against GOD. |
BBE © SABDAweb Gen 13:13 |
Now the men of Sodom were evil, and great sinners before the Lord. |
NRSV © bibleoremus Gen 13:13 |
Now the people of Sodom were wicked, great sinners against the LORD. |
NKJV © biblegateway Gen 13:13 |
But the men of Sodom were exceedingly wicked and sinful against the LORD. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 13:13 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | (Now 1 the people 2 of Sodom were extremely wicked rebels against the Lord.) 3 |
NET Notes |
1 tn Here is another significant parenthetical clause in the story, signaled by the vav (וו) disjunctive (translated “now”) on the noun at the beginning of the clause. 2 tn Heb “men.” However, this is generic in sense; it is unlikely that only the male residents of Sodom were sinners. 3 tn Heb “wicked and sinners against the |