Luke 12:18

NETBible	Then¹ he said, ‘I² will do this: I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.
NIV © biblegateway Luk 12:18	"Then he said, ‘This is what I’ll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.
NASB © biblegateway Luk 12:18	"Then he said, ‘This is what I will do: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods.
NLT © biblegateway Luk 12:18	So he said, ‘I know! I’ll tear down my barns and build bigger ones. Then I’ll have room enough to store everything.
MSG © biblegateway Luk 12:18	Then he said, 'Here's what I'll do: I'll tear down my barns and build bigger ones. Then I'll gather in all my grain and goods,
BBE © SABDAweb Luk 12:18	And he said, This I will do: I will take down my store-houses and make greater ones, and there I will put all my grain and my goods.
NRSV © bibleoremus Luk 12:18	Then he said, ‘I will do this: I will pull down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods.
NKJV © biblegateway Luk 12:18	"So he said, ‘I will do this: I will pull down my barns and build greater, and there I will store all my crops and my goods.
[+] More English


KJV	And <2532> he said <2036> (5627)_, This <5124> will I do <4160> (5692)_: I will pull down <2507> (5692) my <3450> barns <596>_, and <2532> build <3618> (5692) greater <3187>_; and <2532> there <1563> will I bestow <4863> (5692) all <3956> my <3450> fruits <1081> and <2532> my <3450> goods <18>_.
NASB © biblegateway Luk 12:18	"Then <2532> he said <3004> , 'This <3778> is what I will do <4160> : I will tear <2507> down <2507> my barns <596> and build <3618> larger <3173> ones <3173> , and there <1563> I will store <4863> all <3956> my grain <4621> and my goods <18> .
NET [draft] ITL	Then <2532> he said <2036> , ‘I will do <4160> this <5124> : I will tear down <2507> my <3450> barns <596> and <2532> build <3618> bigger ones <3173> , and <2532> there <1563> I will store <4863> all <3956> my grain <4621> and <2532> my <3450> goods <18> .
GREEK	kai <2532> CONJ eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S touto <5124> D-ASN poihsw <4160> (5692) V-FAI-1S kayelw <2507> (5692) V-FAI-1S mou <3450> P-1GS tav <3588> T-APF apoyhkav <596> N-APF kai <2532> CONJ meizonav <3173> A-APF-C oikodomhsw <3618> (5692) V-FAI-1S kai <2532> CONJ sunaxw <4863> (5692) V-FAI-1S ekei <1563> ADV panta <3956> A-APN ton <3588> T-ASM siton <4621> N-ASM kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN agaya <18> A-APN mou <3450> P-1GS

NETBible

Then¹ he said, ‘I² will do this: I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.

NET Notes

¹tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

²sn Note how often the first person pronoun is present in these verses. The farmer is totally self absorbed.