Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 113:3

Context
NETBible

From east to west 1  the Lord’s name is deserving of praise.

NIV ©

biblegateway Psa 113:3

From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised.

NASB ©

biblegateway Psa 113:3

From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised.

NLT ©

biblegateway Psa 113:3

Everywhere––from east to west––praise the name of the LORD.

MSG ©

biblegateway Psa 113:3

From east to west, from dawn to dusk, keep lifting all your praises to GOD!

BBE ©

SABDAweb Psa 113:3

From the coming up of the sun to its going down, the Lord’s name is to be praised.

NRSV ©

bibleoremus Psa 113:3

From the rising of the sun to its setting the name of the LORD is to be praised.

NKJV ©

biblegateway Psa 113:3

From the rising of the sun to its going down The LORD’S name is to be praised.

[+] More English

KJV
From the rising
<04217>
of the sun
<08121>
unto the going down
<03996>
of the same the LORD'S
<03068>
name
<08034>
[is] to be praised
<01984> (8794)_.
NASB ©

biblegateway Psa 113:3

From the rising
<04217>
of the sun
<08121>
to its setting
<03996>
The name
<08034>
of the LORD
<03068>
is to be praised
<01984>
.
LXXM
(112:3) apo
<575
PREP
anatolwn
<395
N-GPF
hliou
<2246
N-GSM
mecri
<3360
PREP
dusmwn
<1424
N-GPF
aineite
<134
V-PAD-2P
to
<3588
T-ASN
onoma
<3686
N-ASN
kuriou
<2962
N-GSM
NET [draft] ITL
From east
<04217>
to
<05704>
west
<03996>
the Lord’s
<03068>
name
<08034>
is deserving of praise
<01984>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
Ms
<08034>
llhm
<01984>
wawbm
<03996>
de
<05704>
sms
<08121>
xrzmm (113:3)
<04217>

NETBible

From east to west 1  the Lord’s name is deserving of praise.

NET Notes

tn Heb “from the rising of the sun to its setting.” The extent is not temporal (“from sunrise to sunset”) but spatial (“from the place where the sun rises [the east] to the place where it sets [the west].” In the phenomenological language of OT cosmology, the sun was described as rising in the east and setting in the west.




TIP #20: To dig deeper, please read related articles at BIBLE.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.06 seconds
powered by
bible.org - YLSA