Psalms 88:5

adrift ¹  among the dead, like corpses lying in the grave, whom you remember no more, and who are cut off from your power. ² 

biblegateway Psa 88:5

I am set apart with the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more, who are cut off from your care.

biblegateway Psa 88:5

Forsaken among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And they are cut off from Your hand.

biblegateway Psa 88:5

They have abandoned me to death, and I am as good as dead. I am forgotten, cut off from your care.

biblegateway Psa 88:5

Abandoned as already dead, one more body in a stack of corpses, And not so much as a gravestone--I'm a black hole in oblivion.

SABDAweb Psa 88:5

My soul is among the dead, like those in the underworld, to whom you give no more thought; for they are cut off from your care.

bibleoremus Psa 88:5

like those forsaken among the dead, like the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they are cut off from your hand.

biblegateway Psa 88:5

Adrift among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And who are cut off from Your hand.

biblegateway Psa 88:5

adrift ¹  among the dead, like corpses lying in the grave, whom you remember no more, and who are cut off from your power. ² 

¹ tn Heb “set free.”

² tn Heb “from your hand.”