1:47 When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.
1:44 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah, succeeded him. 1
1:45 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites succeeded him.
1:48 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river 2 succeeded him.
1:49 When Shaul died, Baal-Hanan son of Achbor succeeded him.
19:1 Later King Nahash of the Ammonites died and his son succeeded him.
1:46 When Husham died, Hadad son of Bedad succeeded him. He struck down the Midianites in the plains of Moab; the name of his city was Avith.
1:50 When Baal-Hanan died, Hadad succeeded him; the name of his city was Pai. 7 His wife was Mehetabel, daughter of Matred, daughter of Me-Zahab.
17:1 When David had settled into his palace, 17 he 18 said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a palace 19 made from cedar, while the ark of the Lord’s covenant is under a tent.” 20
1 tn Heb “ruled in his place,” here and in vv. 45-50.
1 tn Or “near the river.”
1 tn Heb “from God [was] the battle.”
2 tn Heb “many slain fell.”
3 tn Heb “and they lived in place of them until the exile.” The referent of “them” (the Hagrites) has been specified in the translation for clarity.
1 tn Heb “satisfied with days, wealth, and honor.”
1 tc Many medieval Hebrew
1 tn Heb “plant.”
2 tn Heb “shaken.”
3 tn Heb “and sons of violence will no longer consume them as in the beginning.”
1 tn Heb “listened to him.”
1 tn Heb “placed a hand under Solomon the king.”
1 tn The Hebrew text reads “their tents,” apparently referring to those of the Hamites mentioned at the end of v. 40. Some prefer to emend the text to read, “the tents of Ham.”
2 tn Heb “and they lived in place of them.”
1 tn Heb “arose and carried away the corpse of Saul and the corpses of his sons.”
2 tn Heb “their bones.”
1 tn Heb “house.”
2 tn Heb “David.” The pronoun “he” has been used in the translation here to avoid redundancy in keeping with contemporary English style.
3 tn Heb “house.”
4 tn Heb “tent curtains.”