1 tn Heb “you were the one who led out and the one who brought in Israel.”
2 tc Some read here “Ephes Dammim.” See 1 Sam 17:1.
3 tn Heb “man of rest.”
4 tn Heb “his enemies all around.”
5 sn The name Solomon (שְׁלֹמֹה, shÿlomoh) sounds like (and may be derived from) the Hebrew word for “peace” (שָׁלוֹם, shalom).
6 tn Heb “in his days.”