1 tn Heb “elders.”
2 tn Or “covenant.”
3 tn Or “They poured olive oil on David to designate him as king.”
4 tn Heb “according to the word of the
5 tn Or “seer.”
9 tn Heb “and the events of David the king, the former and the latter, look they are written in the annals of Samuel the seer, and in the annals of Nathan the prophet, and in the annals of Gad the seer.”