16:1 They brought the ark of God and put it in the middle of the tent David had pitched for it. Then they offered burnt sacrifices and peace offerings 2 before God.
1 sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.
2 tn Or “tokens of peace”; NIV “fellowship offerings.”
3 tn Heb “Three I am extending to you; choose for yourself one of them and I will do it to you.”