14:17 So David became famous 1 in all the lands; the Lord caused all the nations to fear him. 2
21:4 But the king’s edict stood, despite Joab’s objections. 4 So Joab left and traveled throughout Israel before returning to Jerusalem. 5
1 tn Heb “the name of David went out.”
2 tn Heb “and the
3 tn The Hebrew text reads literally, “in all which we heard with our ears,” but בְּכֹל (bÿkhol, “in all”) should probably be emended to כְּכֹל (kÿkhol, “according to all”).
5 tn Heb “and the word of the king was stronger than Joab.”
6 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
7 tn Heb “craftsmen of stone and wood.”