14:8 When the Philistines heard that David had been anointed 2 king of all Israel, all the Philistines marched up to confront him. 3 When David heard about it, he marched out against 4 them.
1 tn In 1 Chr 3:8 and 2 Sam 5:16 this name appears as “Eliada.” The form here represents a variant spelling of the name.
1 tn Or “designated”; NCV “had been made king”; CEV “had become king.”
2 tn Heb “to seek David.”
3 tn Heb “went out before.”