1 tn Heb “out of all the house of my father to become king over all Israel permanently.”
2 tn Or “for.”
3 tn Heb “and among the sons of my father he desired to make me king over all Israel.”
1 tn The words “I say this” are not in the Hebrew text, but are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
2 tn Heb “Watch! Seek!”