16:23 Sing to the Lord, all the earth!
Announce every day 1 how he delivers!
16:25 For the Lord is great and certainly worthy of praise,
he is more awesome than 2 all gods.
96:9 Worship the Lord in holy attire! 3
Tremble before him, all the earth!
11:15 Then 4 the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying:
“The kingdom of the world
has become the kingdom of our Lord
and of his Christ, 5
and he will reign for ever and ever.”
1 tn Heb “from day to day.”
2 tn Or “feared above.”
3 tn Or “in holy splendor.”
4 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.
5 tn Or “Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.”