1 Chronicles 20:2

20:2 David took the crown from the head of their king and wore it (its weight was a talent of gold and it was set with precious stones). He took a large amount of plunder from the city.

1 Chronicles 22:14

22:14 Now, look, I have made every effort to supply what is needed to build the Lord’s temple. I have stored up 100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and so much bronze and iron it cannot be weighed, as well as wood and stones. Feel free to add more!

tc The translation follows the MT, which reads “of their king”; the LXX and Vulgate read “of Milcom” (cf. 1 Kgs 11:5). Milcom, also known as Molech, was the god of the Ammonites.

tn Heb “and it was on the head of David.”

sn See the note on the word “talents” in 19:6.

tn Heb “and look, in my affliction [or perhaps, “poverty”] I have supplied for the house of the Lord.”

tn See the note on the word “talents” in 19:6.

tn Heb “a thousand thousands.”