27:27 Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards;
Zabdi the Shiphmite was in charge of the wine stored in the vineyards. 1
1 tn Heb “and over [that] which is in the vineyards, with respect to the storehouses of the wine, [was] Zabdi the Shiphmite.”
2 tn The words “he gave him” are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
3 tn Heb “the pattern of all which was in the spirit with him.”