29:14 “But who am I and who are my people, that we should be in a position to contribute this much? 5 Indeed, everything comes from you, and we have simply given back to you what is yours. 6
1 tn The words “and sovereign” are added in the translation for clarification and for stylistic reasons.
2 tn Heb “head.”
3 tn Heb “wealth and honor [are] from before you.”
4 tn Heb “and in your hand [is] strength and might and in your hand to magnify and to give strength to all.”
5 tn Heb “that we should retain strength to contribute like this.”
6 tn Heb “and from you we have given to you.”