29:26 David son of Jesse reigned over all Israel. 29:27 He reigned over Israel forty years; he reigned in Hebron seven years and in Jerusalem 2 thirty-three years. 29:28 He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. 3 His son Solomon succeeded him. 29:29 King David’s accomplishments, from start to finish, are recorded in the Annals of Samuel the prophet, the Annals of Nathan the prophet, and the Annals of Gad the prophet. 4 29:30 Recorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms. 5
1 tn Heb “and gave to him glory of kingship which there was not concerning every king before him over Israel.”
2 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
3 tn Heb “satisfied with days, wealth, and honor.”
4 tn Heb “and the events of David the king, the former and the latter, look they are written in the annals of Samuel the seer, and in the annals of Nathan the prophet, and in the annals of Gad the seer.”
5 tn Heb “with all his reign and his might, and the times which passed over him and over Israel and over all the kingdoms of the lands.”