7:40 All these were the descendants of Asher. They were the leaders of their families, the most capable men, who were warriors and served as head chiefs. There were 26,000 warriors listed in their genealogical records as capable of doing battle. 1
9:1 Genealogical records were kept for all Israel; they are recorded in the Scroll of the Kings of Israel.
The people of Judah 2 were carried away to Babylon because of their unfaithfulness.
11:10 These were the leaders of David’s warriors who helped establish and stabilize his rule over all Israel, in accordance with the Lord’s word. 3
“‘“I declare to you that the Lord will build a dynastic house 7 for you!
26:30 As for the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 respected men, were assigned responsibilities in Israel west of the Jordan; they did the Lord’s work and the king’s service.
1 tn Heb “all these were the sons of Asher, heads of the house of the fathers, selected, warriors, heads of the leaders, and there was listed in the genealogical records in war, in battle, their number, men, 26,000.”
2 tn The Hebrew text has simply “Judah,” though the verb הָגְלוּ (hoglu, “carried away”) is plural.
3 tn Heb “and these were the heads of the warriors who were David’s, who held strongly with him in his kingdom and with all Israel to make him king, according to the word of the
4 tn Heb “the ark of God the
5 tn Heb “cut off.”
6 tn Heb “and I will make for you a name like the name of the great men who are in the earth.”
6 tn Here the word “house” is used in a metaphorical sense, referring to a royal dynasty. The
7 tn Or “horsemen.”
8 tn Heb “his”; the referent (Hadadezer) has been specified in the translation for clarity.
9 tn Heb “and David cut the hamstrings of all the chariot horses, and he left from them one hundred chariot horses.”
8 tn Heb “also them King David made holy to the
9 tn Heb “from.”
10 tc The parallel text of 2 Sam 8:12 of the MT reads “Aram.” However, a few Hebrew
9 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.
10 tc The parallel text of 2 Sam 10:17 “he came to Helam.”
11 tn Heb “and David was deployed to meet Aram [for] battle and they fought with him.”
10 tn Heb “with respect to.”
11 tn The Hebrew terms מְשׂוּרָה (mÿsurah) and מִדָּה (middah) refer to different types of measurements.
11 tc The MT reads “Shelomoth”; the name is spelled “Shelomith” in the marginal reading (Qere) of v. 25.