1 tc Some LXX mss add “Ner” here (cf. 1 Chr 9:36 and v. 33 below, where Ner is mentioned as the father of Kish). The form וְנֵר (vÿner) could have been accidentally omitted by homoioarcton since each name in the list has the conjunction prefixed to it. Some English versions follow the LXX here and add “Ner” (e.g., NAB, NIV, NLT).
2 tn Heb “now give your heart and your being to seek the Lord your God.”
3 tn Heb “to bring.”
4 tn Heb “items of holiness of God.”
5 tn Heb “for the name of the Lord.”