1 tn Grk “This.”
2 tn Grk “come down”; “descend.”
3 tn Grk “soulish,” which describes life apart from God, characteristic of earthly human life as opposed to what is spiritual. Cf. 1 Cor 2:14; 15:44-46; Jude 19.
4 tn Grk “these are the ones who cause divisions.”
5 tn Or “natural,” that is, living on the level of instincts, not on a spiritual level (the same word occurs in 1 Cor 2:14 as a description of nonbelievers).
6 tn Grk “not having [the] Spirit.”