16:12 With regard to our brother Apollos: I strongly encouraged him to visit you with the other brothers, 4 but it was simply not his intention to come now. 5 He will come when he has the opportunity.
1 tn Grk “entered the heart,” an OT expression, in which the heart functions like the mind.
2 sn A quotation from Isa 64:4.
3 tn Grk “through whom [are] all things and we [are] through him.”
5 tn Grk “with the brothers.”
6 tn Grk “it was simply not the will that he come now.”