1 Corinthians 7:16

7:16 For how do you know, wife, whether you will bring your husband to salvation? ¹  Or how do you know, husband, whether you will bring your wife to salvation? ² 

Colossians 4:5

4:5 Conduct yourselves ³  with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunities.

¹ tn Grk “will save your husband?” The meaning is obviously that the wife would be the human agent in leading her husband to salvation.

² tn Grk “will save your wife?” The meaning is obviously that the husband would be the human agent in leading his wife to salvation.

³ tn Grk “walk.” The verb περιπατέω (peripatew) is a common NT idiom for one’s lifestyle, behavior, or manner of conduct (L&N 41.11).