1 Kings 13:5

13:5 The altar split open and the ashes ¹  fell from the altar to the ground, ²  in fulfillment of the sign the prophet had announced with the Lord’s authority. ³ 

Matthew 1:10

1:10 Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, ⁴  Amon the father of Josiah,

¹ tn Heb “the fat.” Reference is made to burnt wood mixed with fat. See HALOT 234 s.v. דשׁן.

² tn Heb “were poured out from the altar.”

³ tn Heb “according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.”

⁴ tc ᾿Αμώς (Amws) is the reading found in the earliest and best witnesses (א B C [D^luc] γ δ θ ˹ 33 pc it sa bo), and as such is most likely original, but this is a variant spelling of the name ᾿Αμών (Amwn). The translation uses the more well-known spelling “Amon” found in the Hebrew MT and the majority of LXX mss. See also the textual discussion of “Asa” versus “Asaph” (vv. 7-8); the situation is similar.