14:17 So Jeroboam’s wife got up and went back to 1 Tirzah. As she crossed the threshold of the house, the boy died. 14:18 All Israel buried him and mourned for him, just as the Lord had predicted 2 through his servant the prophet Ahijah.
14:19 The rest of the events of Jeroboam’s reign, including the details of his battles and rule, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel. 3 14:20 Jeroboam ruled for twenty-two years; then he passed away. 4 His son Nadab replaced him as king.
1 tn Heb “went and entered.”
2 tn Heb “according to the word of the
3 tn Heb “As for the rest of the events of Jeroboam, how he fought and how he ruled, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Israel?”
4 tn Heb “lay down with his fathers.”