1 Kings 18:41

18:41 Then Elijah told Ahab, “Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard.”¹

1 Kings 13:16

13:16 But he replied, “I can’t go back with you² or eat and drink³ with you in this place.

1 Kings 19:7

19:7 The Lord’s angelic messenger came back again, touched him, and said, “Get up and eat, for otherwise you won’t be able to make the journey.”⁴

1 Kings 21:5

21:5 Then his wife Jezebel came in and said to him, “Why do you have a bitter attitude and refuse to eat?”

1 Kings 13:8

13:8 But the prophet said to the king, “Even if you were to give me half your possessions,⁵ I could not go with you and eat and drink⁶ in this place.

1 Kings 13:28

13:28 He went and found the corpse lying in the road with the donkey and the lion standing beside it;⁷ the lion had neither eaten the corpse nor attacked the donkey.

1 Kings 21:4

21:4 So Ahab went into his palace, bitter and angry that Naboth the Jezreelite had said,⁸ “I will not sell to you my ancestral inheritance.”⁹ He lay down on his bed, pouted,¹⁰ and would not eat.

1 Kings 21:7

21:7 His wife Jezebel said to him, “You are the king of Israel!¹¹ Get up, eat some food, and have a good time.¹² I will get the vineyard of Naboth the Jezreelite for you.”

¹tn Heb “for [there is] the sound of the roar of the rain.”

²tn Heb “I am unable to return with you or to go with you.”

³tn Heb “eat food and drink water.”

³tn Heb “for the journey is too great for you.”

⁴tn Heb “house.”

⁵tn Heb “eat food and drink water.”

⁵tn Heb “the corpse.” The noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.

⁶tn Heb “on account of the word that Naboth the Jezreelite spoke to him.”

⁷tn Heb “I will not give to you the inheritance of my fathers.”

⁸tn Heb “turned away his face.”

⁷tn Heb “You, now, you are exercising kingship over Israel.”

⁸tn Heb “so your heart [i.e., disposition] might be well.”