1 tn Or “broom tree” (also in v. 5).
2 tn Heb “and asked with respect to his life to die.”
3 tn Heb “fathers.”
4 sn The forty days may allude to the experience of Moses (Exod 34:28), Elijah (1 Kgs 19:8, 15), or David and Goliath (1 Sam 17:16).
5 tn Grk “And he.”
6 tn Grk “were serving him,” “were ministering to him.”