1 Kings 2:35

2:35 The king appointed Benaiah son of Jehoiada to take his place at the head of ¹  the army, and the king appointed Zadok the priest to take Abiathar’s place. ² 

1 Kings 4:25

4:25 All the people of Judah and Israel had security; everyone from Dan to Beer Sheba enjoyed the produce of their vines and fig trees throughout Solomon’s lifetime. ³ 

1 Kings 20:42

20:42 The prophet ⁴  then said to him, “This is what the Lord says, ‘Because you released a man I had determined should die, you will pay with your life and your people will suffer instead of his people.’” ⁵ 

¹ tn Heb “over.”

² tc The Old Greek translation includes after v. 35 some fourteen verses that are absent from the MT.

³ tn Heb “Judah and Israel lived securely, each one under his vine and under his fig tree, from Dan to Beer Sheba, all the days of Solomon.”

⁵ tn Heb “he”; the referent (the prophet) has been specified in the translation for clarity.

⁶ tn Heb “Because you sent away the man of my destruction [i.e., that I determined should be destroyed] from [my/your?] hand, your life will be in place of his life, and your people in place of his people.”