1 tn Heb “then the
2 tn Heb “guard their way.”
3 tn Heb “by walking before me in faithfulness.”
4 tn Or “soul.”
5 tn Heb “saying.”
6 tn Heb “there will not be cut off from you a man from upon the throne of Israel.”
7 tn Heb “there will not be cut off from you a man from before me sitting on the throne of Israel.”
8 tn Heb “guard their way by walking before me as you have walked before me.”