1 tn Heb “did.”
2 tn Heb “walked before.”
3 tn Heb “in faithfulness and in innocence and in uprightness of heart with you.”
4 tn Heb “and you have kept to him this great loyalty and you gave to him a son [who] sits on his throne as this day.”
5 tn Heb “and Ben Hadad listened to King Asa and sent the commanders of the armies which belonged to him against the cities of Israel.”
6 tn Heb “he struck down.”
7 tn Heb “and all Kinnereth together with all the land of Naphtali.”
9 tn Heb “to seek the
10 tn Or “hate.”
11 tn The words “his name is” are supplied for stylistic reasons.