1 tn Heb “spoke.”
2 tn Heb “I will cut off Israel from upon the surface of the land.”
3 tn Heb “and the temple which I consecrated for my name I will send away from before my face.”
4 tn Heb “will become a proverb and a taunt,” that is, a proverbial example of destruction and an object of reproach.