4:7 Solomon had twelve district governors appointed throughout Israel who acquired supplies for the king and his palace. Each was responsible for one month in the year.
Azariah son of Zadok was the priest.
1:28 King David responded, 6 “Summon Bathsheba!” 7 She came and stood before the king. 8 1:29 The king swore an oath: “As certainly as the Lord lives (he who has rescued me 9 from every danger),
1 tn Heb “the food of Solomon for each day was.”
2 tn As a unit of dry measure a cor was roughly equivalent to six bushels.
3 tn The words “in the stall” are added for clarification; note the immediately following reference to cattle from the pasture.
4 tn Heb “everyone who drew near to the table of King Solomon.”
5 tn Heb “barley and straw for the horses and the steeds they brought to the place which was there, each according to his measure.”
6 tn Heb “answered and said.”
7 sn Summon Bathsheba. Bathsheba must have left the room when Nathan arrived (see 1:22).
8 tn Heb “she came before the king and stood before the king.”
9 tn Or “ransomed my life.”