1 tn Heb “the pillar, doorposts, a fifth part” (the precise meaning of this description is uncertain).
2 tn Heb “two thousand baths” (a bath was a liquid measure roughly equivalent to six gallons).
3 tn Heb “and on top of the stand, a half cubit [in] height, round all around” (the meaning of this description is uncertain).
4 tn Heb “the fat.” Reference is made to burnt wood mixed with fat. See HALOT 234 s.v. דשׁן.
5 tn Heb “were poured out from the altar.”
6 tn Heb “according to the sign which the man of God had given by the word of the
5 tn Heb “the ones belonging to Baasha.”